INFORMATION ON THE USE OF COOKIES
The software employed may use cookies. The principal function of the cookies is to facilitate the navigation to the user. The cookies can provide the information on the navigation inside the website and enable the functioning of some services that require the identification of the user’s pathway across the website’s pages. Irrespectively of the presence of the cookies, for each access to the website the information on browser type, operational system (e.g. Windows, iOS, Android, Linux, etc,), the host and the URL is recorded - in addition to the data on the requested page. In any case, the user has the possibility to use the browser settings that will enable them to be informed each time the cookie is received and, thus, to delete it if so decided. Further information on the cookies is available on the website of the browsers.
What are cookies?
The cookies are the short pieces of text conserved on the user’s computer when certain Internet pages are visited. In most browsers, the cookies are enabled in the dedicated section of the browser settings. The cookies do not damage the device. We do not keep the personal identifying data in the cookies generated - the information is used to improve the site navigation, for example, to identify and correct errors.
The cookies can have various functions, such as navigating across the pages in an efficient manner, and can improve the user’s experience in general. The owner reserves the right to use the cookies, *with the user’s consent* where requested by the laws and regulations in force, to facilitate the navigation on this website and to personalise information. The owner additionally reserves the right to utilise the similar systems to collect the information on the website’s users, such as that on the type of the browser and the operational system used, for the statistical and security purposes.
Types of cookies
Cookies can be divided in “session” and “persistent” cookies: the former are, once downloaded, eliminated when the browser is closed, while the latter are recorded until their expiry or elimination. Session cookies are aimed at accelerating the traffic analysis and facilitating the access to the services offered by the website. These are mainly utilised during the authentication, authorisation and navigation across the services accessible via registration. The majority of the browsers are set to accept these cookies. If you do not wish to accept them, it is possible to set the browser so as to refuse them or to receive a notification when they are archived. If the user refuses the use of the cookies, some functions of the website may be impaired and some services may be blocked. The use of the so-called session cookies is strictly limited to the transmission of the information on the session necessary to allow the secure and efficient navigation of the website. This data is of technical nature and temporary validity and is not collected with the aim of identifying the users, however, their operation and in combination with the data held by the third parties, such as the user’s Internet provider, could allow for such identification. The first-party cookies can be read only by the domain that has created them.
THE COOKIES WE USE:
Technical navigation Cookies
These are the cookies that ensure normal navigation and use of the website and that enable the connection between the server and the user’s browser.
They are indispensable for the navigation: for example, session identifiers enable the use of the website’s principal functions and secure the connection. Without these cookies the normal use of the website would be impossible.
Functional cookies
These are the cookies memorised on the computer or other device that, based on the user’s request, record their choices, to allow the memorisation of these choices with the aim of improving and personalising the navigation (e.g., registration in the reserved areas, memorisation of the products in the basket so as to render them available during the next session, etc.). The functional cookies are not indispensable for the functioning of the website, but they improve the quality of the navigation.
Analytical Cookies
These are the cookies that collect the information on the user’s interaction with the website, e. g., what webpages are most frequently visited. This website uses the third party cookies - Google Analytics. Google Analytics is the statistics website that, for example, calculates the number of visitors, the information on the device used (e.g. the operational system of the device - iOS, Windows, etc.), the duration of the navigation on the website and so on. All the data collected is anonymous and aggregated, thus does not allow for identification. The information generated by the cookie on the website usage on the user side (including the IP address) is transmitted and deposited on the servers of Google. To know more about Google Analytics privacy policy please visit the following links:
http://www.google.com/analytics/terms/it.html,
http://www.google.com/privacypolicy.html
The analytical cookies are not indispensable for the website functioning.
Cookies relative to social media widgets
Widgets are all the user interface components that facilitate the interaction with a programme or a website. During the access through the social media account, the cookies could be installed, allowing for the user’s social media account to interact with this website - these are not indispensable to the website’s functioning. The most common use of these cookies is that of sharing the content on the social networks. The presence of the plug-ins results in the transmission of a cookie to and from all the third-party websites. The processing of the information collected by the third parties is governed by the relative policies that should be referred to. Please find below for you convenience the links to the privacy policies of the various third parties:
Facebook: https://www.facebook.com/help/cookies/
Twitter: https://support.twitter.com/articles/20170514
How to deactivate cookies?
Warning: in case the user deactivates all types of cookies, including the technical ones, some functions of the website could be limited or unavailable.
Most browsers accept cookies automatically, however you can choose not to accept them. If you do not want your computer to receive and memorise cookies, you can modify your browser’s security settings. There are different ways of managing cookies and other tracing technologies. It is possible to accept or refuse cookies or choose to receive a notification before accepting a cookie from the visited website by modifying the browser settings. Besides, it is also possible to eliminate all the cookies installed on your browser. Each browser has a proper way of managing the relevant settings.
Cookies can be deactivated directly from the browser. For more information on the deactivation options please consult the webpage of the browser you use, below you will find the links to the most diffused websites’ pages:
How to deactivate cookies on Firefox
How to deactivate cookies on Chrome
How to deactivate cookies on Internet Explorer
How to deactivate cookies on Safari
How to deactivate cookies on Opera
If you use a browser that is not listed above, choose “Cookies” in the relative section of the browser guide to find out where this folder is stored.
Consent
The consent if freely granted by the user through continuing the navigation after visualising the extract of the policy. The consent can be revoked at any moment and it is possible to deactivate the cookies following the procedure described above.
Data processor contact information
The data processor is Gardelli Specialty Coffees S.r.l., Via C. Versari 2, 47122 Forlì (FC), Italy, VAT Number IT04373480401,
Feel free to contact us through our contact form
NEWSLETTER PRIVACY STATEMENT
In compliance with Regulation 2016/679 and other applicable rules please find below the information regarding the treatment and protection of your personal data.
Personal Data Processor
The personal data processor is Gardelli Specialty Coffees S.r.l., Via C. Versari 2, 47122 Forlì (FC), Italy, VAT Number IT04373480401
Feel free to contact us through our contact form
Scope
The identifying personal data is collected from the data subject constitutes the object of the processing and is processed and used for the sending of newsletters and messages of informative and commercial nature, such as the information on the future initiatives, the advertisement of the Processor’s goods and services, the notifications regarding its activity and the like. The processing is subject to your specific consent, and the provision of the data is obligatory for the provision of the services.
Recipients
The data collected shall not be shared, sold or exchanged with the third parties without your explicit consent, except occasional and limited communications when necessary to process the request.
Storage Period
The data you provide will not be stored more than two years after the last contact or active correspondence and under no circumstances will it be stored after a request for elimination, if made.
Rights of the data subject
You are entitled to request the data processor to access, modify or eliminate your personal data or to limit the processing. You can always require complete information on the processing of data and on your respective rights, using the contact details mentioned above.
Revocation of the consent
You can terminate the above mentioned processing at any time by informing the Data Processor of your decision via email without prejudice to the previously undertaken lawful operations.
Right of recourse
If you believe that the processing of your data is in violation of Regulation 2016/679, you are entitled to submit a claim to the Data Protection Authority: the contact details of the Authority are available at https://www.garanteprivacy.it/
E-COMMERCE ACCOUNT REGISTRATION PRIVACY STATEMENT
Personal Data Processor
The personal data processor is Gardelli Specialty Coffees S.r.l., Via C. Versari 2, 47122 Forlì (FC), Italy, VAT Number IT04373480401
Feel free to contact us through our contact form.
Scope
The identifying personal data collected from the data subject, the website user, constitutes the object of the processing and is processed and used for the following purposes:
- The collection of the website users’ personal data is indispensable for satisfying their requests for registering an account or making a purchase. In case the data subject provides incorrect or insufficient data, it can be partially or completely impossible to follow up on their request. The processing includes, in particular, receiving and executing the offer requests, sending the offers and the contracts concluded, where applicable, including sending communication via e-mail to the email address provided; fulfilling the obligations deriving from and connected with the contract such as, for example, transportation and post-sale assistance.
- For sending the notifications on the upcoming commercial initiatives and special offers, the announcements on the services and offers by the Data Processor.
Provision of data and consent to the processing
The provision of data and the consent for its processing as referred to in p. A are optional, although in case of a refusal it its impossible for the Data processor to fulfil your request for purchase. The consent is necessary for processing indicated at p. B, since it covers the provision of the commercial information aimed at promoting the proper business. The consent is considered as freely granted through ticking the relevant box.
Recipients
The data collected will not be shared. The information to the third parties can be provided in case of public bodies for the purpose of abiding by the legal provisions and of other parties, such as legal consultants, credit and insurance institutions, credit recovery and contract consultancy institutions, shipment services, providers of technical assistance, entities in the IT sector (data centers, cloud providers, entities providing related services, such as clouds, back-up and/or servicing of the hardware and software, including apps).
Rights of the data subject
You are entitled to request the data processor to access, modify or eliminate your personal data or to limit the processing. You can always require complete information on the processing of data and on your respective rights, using the contact details mentioned above.
Revocation of the consent
You can terminate the above mentioned processing at any time by informing the Data Processor of your decision via email without prejudice to the previously undertaken lawful operations.
Right of recourse
If you believe that the processing of your data is in violation of Regulation 2016/679, you are entitled to submit a claim to the Data Protection Authority: the contact details of the Authority are available at https://www.garanteprivacy.it/
Conservation period
The personal data will be preserved for 10 years after the last provision of goods/services or the last instance of contract implementation. The data is conserved until the request of the data subject opposing the submission of the order or terminating the reception of the newsletter.
INFORMATIVA COOKIES
Gli applicativi software utilizzati possono contenere la tecnologia “cookie”. I cookie hanno principalmente la funzione di agevolare la navigazione da parte dell’utente. I cookie potranno fornire informazioni sulla navigazione all’interno del Sito e permettere il funzionamento di alcuni servizi che richiedono l’identificazione del percorso dell’utente attraverso diverse pagine del Sito. Per qualsiasi accesso al portale indipendentemente dalla presenza di un cookie, vengono registrati il tipo di browser il sistema operativo (es. Microsoft, Apple, Android, Linux, ecc…), l’Host e l’URL di provenienza del visitatore, oltre ai dati sulla pagina richiesta. L’utente ha comunque modo di impostare il proprio browser in modo da essere informato quando ricevete un cookie e decidere in questo modo di eliminarlo. Ulteriori informazioni sui cookie sono reperibili sui siti web dei forniti di browser.
Cosa sono i cookie?
I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni conservate nel computer dell’utente, quando si visitano determinate pagine su internet. Nella maggior parte dei browser i cookie sono abilitati, in calce le informazioni necessarie per modificare le impostazioni dei cookie sul browser. I cookie non sono dannosi per il device. Nei cookie che generiamo, non conserviamo informazioni identificative personali, ma usiamo informazioni per migliorare la permanenza sul sito. Per esempio sono utili per identificare e risolvere errori.
I cookie possono svolgere diverse funzioni, come ad esempio di navigare fra le varie pagine in modo efficiente e in generale possono migliorare la permanenza dell’utente. Il titolare si riserva il diritto di utilizzare i cookie, con il consenso dell’utente ove la legge o i regolamenti applicabili così stabiliscano, per facilitare la navigazione su questo sito e personalizzare le informazioni che appariranno. Il titolare si riserva inoltre il diritto di usare sistemi simili per raccogliere informazioni sugli utenti del sito, quali ad esempio tipo di browser internet e sistema operativo utilizzato, per finalità statistiche o di sicurezza
Tipi di cookie
I cookie poi si distinguono in "di sessione" e "persistenti", i primi una volta scaricati vengono poi eliminati alla chiusura del Browser, i secondi invece vengono memorizzati fino alla loro scadenza o cancellazione. I cookie di sessione utilizzati hanno lo scopo di velocizzare l'analisi del traffico su Internet e facilitare agli utenti l'accesso ai servizi offerti dal sito. I cookie di sessione vengono principalmente utilizzati in fase di autenticazione, autorizzazione e navigazione nei servizi ai quali si accede tramite una registrazione. La maggior parte dei browser è impostata per accettare i cookie. Se non si desidera accettare i cookie, è possibile impostare il computer affinché li rifiuti oppure visualizzi un avviso quando essi vengono archiviati. Se l'interessato rifiuta l'uso dei cookie alcune funzionalità del sito potrebbero non funzionare correttamente ed alcuni dei servizi non essere disponibili. L'uso di c.d. cookie di sessione è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione, necessari per consentire l'esplorazione sicura ed efficiente del sito. Tali dati hanno natura tecnica, validità temporanea e non sono raccolti allo scopo di identificare gli utenti ma, per via del loro funzionamento e in combinazione con altri dati detenuti da soggetti terzi (ad esempio il fornitore di connessione Internet dell'interessato), potrebbero permetterne l'identificazione. I Cookie di prima parte sono leggibili al solo dominio che li ha creati.
CHE COOKIE UTILIZZIAMO:
Cookie tecnici di navigazione
Sono cookie che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web e che permettono il collegamento tra il server e il browser dell’utente.
Sono cookie indispensabili alla navigazione (per esempio gli identificativi di sessione) che consentono di utilizzare le principali funzionalità del sito e di proteggere la connessione. Senza questi cookie, non potrebbero essere possibile utilizzare normalmente il sito.
Cookie funzionali
Sono cookie memorizzati nel computer o altro dispositivo che, in base alla richiesta dell’utente, registrano le scelte dello stesso, per permettergli di ricordargliele al fine di ottimizzare e fornire una navigazione migliorativa e personalizzata all’interno del servizio o dell’accesso al presente sito. (es registrazione in aree riservate, memorizzazione dei prodotti nel carrello per avere la possibilità di ritrovarseli nella successiva sessione, salvare la lingua selezionata, visualizzazione di un video o la possibilità di commentare il blog ecc.). I cookie funzionali non sono indispensabili al funzionamento del sito, ma migliorano la qualità e l’esperienza della navigazione.
Cookie Analitici
Sono cookie che raccolgono informazioni su come l’utente utilizza il sito web, come ad esempio quali pagine web vengono visitate più spesso. Il presente sito utilizza i cookies di terze parti “Google Analytcs”. Google Analitycs è un sito di statistiche, ad esempio calcola il numero dei visitatori, che tipo di tecnologia stanno utilizzando (per esempio Mac o Windows ), quanto tempo trascorrono sul sito… Tutti i dati raccolti sono anonimi ed in forma aggregata pertanto non profilanti. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito web da parte dell’utente (compreso l’indirizzo IP) viene trasmesso, e depositato presso i server di Google.
Indirizzi utili per comprendere al meglio la privacy policy di Google Analytics:
http://www.google.com/analytics/terms/it.html
http://www.google.com/privacypolicy.html
I cookie analitici non sono indispensabili al funzionamento del sito.
Cookie relativi a widget di Social Network
Widgets: Si tratta di tutti quei componenti di una interfaccia utente di un programma, che ha lo scopo di facilitare l'utente nell'interazione con il programma stesso. Durante l’accesso potrebbero installarsi cookie che permettono all’account social dell’utente di interagire con il presente sito e non sono indispensabili per il funzionamento dello stesso. L’utilizzo più comune è quello finalizzato alla condivisione dei contenuti dei social network. La presenza dei plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.
Facebook informativa:
https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configurazione):
accedere al proprio account. Sezione privacy.
Twitter informative:
https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configurazione):
https://twitter.com/settings/security
Cookie che forniscono mappe interattive
Questi cookie consentono di includere mappe interattive all'interno del presente sito. utilizza Google Maps. Per informazioni sui cookie di Google Maps
http://www.google.co.uk/intl/it_IT/policies/
Questa tipologia di cookie non è indispensabile al funzionamento del sito.
Come posso disabilitare i cookie?
Avvertenza: in relazione alla disattivazione da parte dell’utente di tutte le tipologie di cookie (tecnici compresi) si precisa che alcune funzionalità del sito potrebbero essere ridotte o non disponibili.
La maggior parte dei browser accettano i cookie automaticamente, ma potete anche scegliere di non accettarli. Se non desideri che il tuo computer riceva e memorizzi cookie, puoi modificare le impostazioni di sicurezza del browser (Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari ecc…). Esistono diversi modi per gestire i cookie e altre tecnologie di tracciabilità. Modificando le impostazioni del browser, si può accettare o rifiutare i cookie o decidere di ricevere un messaggio di avviso prima di accettare un cookie dai siti Web visitati. Si possono eliminare tutti i cookie installati nella cartella dei cookie del suo browser. Ciascun browser presenta procedure diverse per la gestione delle impostazioni.
I cookie possono essere disattivati direttamente dal proprio web browser. Per informazioni più dettagliate in riferimento alle opzioni di disattivazione dei cookie ecco l'elenco dei link per la configurazione dei browser più diffusi.
Come disattivare i cookie in Firefox
Come disattivare i cookie in Chrome
Come disattivare i cookie in Internet Explorer
Come disattivare i cookie in Safari
Come disattivare i cookie in Opera
Se non si utilizza nessuno dei browser sopra elencati, seleziona "cookie" nella relativa sezione della guida per scoprire dove si trova la tua cartella dei cookie.
Consenso
Il consenso viene liberamente espresso dall’utente proseguendo con la navigazione, dopo aver preso visione dell’informativa breve. Si fa presente peraltro che in qualsiasi momento può essere revocato il permesso e si può procedere con la disabilitazione dei cookie come sopra descritto.
Contatti azienda titolare
The personal data processor is Gardelli Specialty Coffees S.r.l., Via C. Versari 2, 47122 Forlì (FC), Italy, VAT Number IT04373480401
Preghiamo di contattarci attraverso il nostro contact form.
INFORMATIVA NEWSLETTER
In attuazione del regolamento UE 2016/679 e delle normative vigenti le forniamo le seguenti informazioni attinenti ai trattamenti e alla protezione dei suoi dati personali
Titolare del Trattamento
The personal data processor is Gardelli Specialty Coffees S.r.l., Via C. Versari 2, 47122 Forlì (FC), Italy, VAT Number IT04373480401
Preghiamo di contattarci attraverso il nostro contact form.
Finalità
I dati personali identificativi raccolti presso l’interessato, utilizzatore del sito, costituiscono oggetto del trattamento e sono trattati ed utilizzati direttamente per invio dì newsletter e relativa iscrizione in mailing list aventi ad oggetto messaggi informativi e comunicazioni commerciali su future iniziative, per annunci di servizi del titolare, per l’invio di messaggi relativi alla sua attività, nonché per le finalità a ciò connesse e strumentali. Tali trattamenti sono subordinati al suo specifico consenso, il conferimento dei dati è obbligatorio per l’erogazione del servizio.
Destinatari
I dati raccolti non saranno diffusi, venduti o scambiati con soggetti terzi senza il suo esplicito consenso, salvo eventuali e limitate comunicazioni che si rendano necessarie per evadere la richiesta.
Periodo di Conservazione
I dati da lei forniti saranno conservati non oltre 2 anni dall’ultimo contatto o corrispondenza attiva e comunque non oltre la sua eventuale richiesta di cancellazione.
Diritti dell’interessato
Lei ha facoltà di chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai suoi dati personali, la rettifica, la cancellazione degli stessi o eventualmente la limitazione del trattamento. Lei può sempre richiedere specifica completa del trattamento e dei suoi diritti scrivendo ai contatti messi a disposizione dal Titolare ed indicati ad inizio informativa.
Revoca del Consenso
Lei può interrompere in qualsiasi istante i trattamenti oggetto di questa informativa, scrivendo le sue intenzioni al Titolare del trattamento, senza che ciò comunque pregiudichi le operazioni effettuate lecitamente fino a quel momento
Diritto di Reclamo
Se ritiene che il trattamento che la riguarda violi il Regolamento GDPR EU-2016/679 ha il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali attraverso i contatti reperibili sul sito web https://www.garanteprivacy.it/
INFORMATIVA ONLINE REGISTRAZIONE ACCOUNT E-COMMERCE
Titolare del trattamento
The personal data processor is Gardelli Specialty Coffees S.r.l., Via Balzella 2, 47122 Forlì (FC), Italy, VAT Number IT04373480401
Preghiamo di contattarci attraverso il nostro contact form.
Finalità del trattamento
I dati personali identificativi raccolti presso l’interessato, utilizzatore del sito, costituiscono oggetto del trattamento e sono trattati ed utilizzati direttamente per le seguenti finalità:
(a) La raccolta dei dati personali raccolti presso gli interessati, oggetto del trattamento, è indispensabile per soddisfare le richieste degli utenti al fine della registrazione account o comunque per procedere all’acquisto. L’eventuale comunicazione errata o insufficiente dei dati richiesti potrà comportare l’impossibilità totale o parziale di dar seguito alle richieste dell’interessato. I trattamenti riguarderanno in particolare la gestione e l’esecuzione delle richieste di offerte, le procedure di invio ordini di acquisto e dei contratti eventualmente concluso, compreso l’invio di comunicazioni tramite posta elettronica all’indirizzo da voi fornito; l’adempimento delle obbligazioni derivanti e connesse al contratto, quali, a titolo meramente esemplificativo e non esaustivo: esecuzione dei servizi di trasporto e di assistenza post-vendita alla clientela.
(b) per l’invio di comunicazioni su future iniziative commerciali e promozionali; annunci di servizi e offerte propri del titolare e per l’invio di messaggi informativi e promozionali relativi alla sua attività, nonché per le finalità a ciò connesse e strumentali.
Conferimento e consenso dei dati
Il conferimento ed il consenso dei dati è facoltativo relativamente al punto A, pur tuttavia l’eventuale rifiuto a rispondere comporta l’impossibilità per il titolare di dar seguito alle vostre richieste di acquisto. Il consenso è invece necessario per il trattamento relativo al punto B, poiché riguarda l’attività di informazione commerciale di promozione delle attività e dei servizi propri del Titolare. Il consenso si considera liberamente prestato flaggando la casella “Presta il consenso”
Destinatari
I dati raccolti non saranno oggetto di divulgazione e di diffusione. La comunicazione a terzi è prevista agli enti pubblici per gli adempimenti di legge, a soggetti e società terze, quali consulenti legali e di settore, istituti di credito, assicurazioni, società di recupero del credito e consulenza contrattuale, spedizionieri, società terze di fornitura e assistenza tecnica ed informatica, società operanti nel settore informatico (Data Center, Cloud Provider, società che erogano servizi informatici quali ad esempio servizi cloud, di back-up e/o di gestione e manutenzione degli apparati e dei software, anche applicativi.
Diritti dell’interessato
Lei ha facoltà di chiedere al titolare del trattamento l’accesso ai suoi dati personali, la rettifica, la cancellazione degli stessi o eventualmente la limitazione del trattamento. Lei può sempre richiedere specifica completa del trattamento e dei suoi diritti scrivendo ai contatti messi a disposizione dal Titolare ed indicati ad inizio informativa.
Revoca del Consenso
Lei può interrompere in qualsiasi istante i trattamenti oggetto di questa informativa, scrivendo le sue intenzioni al Titolare del trattamento, senza che ciò comunque pregiudichi le operazioni effettuate lecitamente fino a quel momento
Diritto di Reclamo
Se ritiene che il trattamento che la riguarda violi il Regolamento GDPR EU-2016/679 ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Dati reperibili sul sito www.garanteprivacy.it
Tempi di conservazione
I dati personali saranno conservati per 10 anni dall’ultima erogazione di servizio o gestione di contratto.
I dati sono conservati fino alla richiesta dell’interessato di eventuale opposizione all’invio e alla volontà di questi di rinunciare alla ricezione della newsletter